Skype y la traducción en tiempo real: una revolución en la comunicación

Breve historia de la traducción en Skype

Desde hace 3 años, Skype comenzó a probar la traducción de voz en tiempo real en las conversaciones de voz, vídeo y texto. En mayo de 2015, lanzó la versión beta para todos los usuarios, integrándose finalmente en su aplicación de Windows en octubre del mismo año. En aquel momento, Skype ofrecía 6 idiomas para traducir llamadas de voz y video.

Ampliación del soporte de idiomas

Recientemente, Microsoft informó que ha sumado el idioma japonés a la lista de traducciones en tiempo real. Entre los idiomas que Skype ofrece se encuentran:

• Alemán
• Árabe
• Chino mandarín
• Español
• Francés
• Inglés
• Italiano
• Portugués brasileño
• Ruso

Tecnología de inteligencia artificial en Skype

Cabe destacar que esta herramienta de traducción en Skype funciona con inteligencia artificial, utilizando redes neuronales. Su perfeccionamiento ocurre a medida que escucha más conversaciones de los usuarios. Esta función de traducción de voz en tiempo real está disponible tanto en la versión de escritorio como en la aplicación móvil y puede utilizarse en llamadas de Skype a Skype o llamadas a líneas fijas y móviles.

Traducción basada en texto

Adicionalmente, Microsoft ha integrado la traducción basada en texto en Skype. La herramienta traduce nuestras conversaciones en tiempo real y soporta hasta 61 idiomas.

El desafío de traducir el japonés

Es necesario recalcar que la integración del idioma japonés en Skype es un gran logro, ya que es catalogado como uno de los idiomas más difíciles por el U.S. Foreign Service Institute (FSI), junto con el árabe, cantonés, mandarín y coreano.

Futuras funcionalidades para Skype

Skype continúa evolucionando y mejorando sus servicios, buscando siempre ofrecer a los usuarios una experiencia más enriquecedora y eficiente. ¿Qué otras funcionalidades crees que deberían agregarse a Skype? No dudes en compartir tus ideas y opiniones sobre cómo esta herramienta puede seguir revolucionando la comunicación en todo el mundo.